Well, then: "You've Got a Friend", perhaps?
Nope, there's one more "You're..." and two "You've..." songs. One of the artists has a connection to ONJ, which got the idea in my head in the first place, one is pretty obscure & one is anything but.
SPOILER!
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
You're The Voice, John Farnham
You've Got to Hide Your Love Away, Da Beatles (yay)
You've Gotta Be Loved, Montana
I've got mad Excel skillz too.
I see the typo...