I like that map -- but I noticed the Western Addition thing as well, and also note that they call it Civic Center instead of the Tenderloin and make no mention of South Beach (which was only establishing its identity around the time I lived by the Embarcadero).